See กระทู้ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/uː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ลำไม้ไผ่ช่วงโคนที่เอามาปักเป็นเสารั้ว"
],
"id": "th-กระทู้-th-noun-d~YzRXWe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ช้างพังพลายเป็นสัตว์มีคุณแล้วก็เป็นกระทู้ราชการสำหรับแผ่นดินสืบมา"
},
{
"text": "ประการหนึ่งปืนเป็นกระทู้การสงคราม"
}
],
"glosses": [
"หลัก"
],
"id": "th-กระทู้-th-noun-L3AdYVBk"
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-ทู้",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-túu",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-thu",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.tʰuː˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระทู้"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/uː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "กระทู้ธรรม"
},
{
"text": "กระทู้ถาม"
}
],
"glosses": [
"หัวข้อหรือข้อความที่ตั้งให้อธิบาย"
],
"id": "th-กระทู้-th-noun-RNdaUDgO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "ไวยากรณ์",
"orig": "th:ไวยากรณ์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "โคลงที่แต่งตามเค้าเงื่อนนั้น เรียกว่า โคลงกระทู้"
}
],
"glosses": [
"ในฉันทลักษณ์ หมายเอาข้อความอันเป็นเค้าเงื่อนนำหน้าบทกลอน"
],
"id": "th-กระทู้-th-noun-tp0wbUZp",
"topics": [
"grammar",
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-ทู้",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-túu",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-thu",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.tʰuː˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระทู้"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/uː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"ตัว"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Noctuidae ลำตัวรูปทรงกระบอก ยาว 3-4 เซนติเมตร ผิวเป็นมัน มีขนตามลำตัวน้อย ส่วนใหญ่สีน้ำตาลคลํ้า ทางด้านท้องสีอ่อนกว่า มักมีแถบหรือเส้นสีต่าง ๆ เช่น สีส้มอมนํ้าตาล เหลืองอมขาว พาดตามยาวที่สันหลังและข้างลำตัว มีขาจริง 3 คู่ ขาเทียม 5 คู่ กินพืช โดยมักกัดต้นพืชให้ขาดออกจากกัน ทำให้เหลือแต่ตอโผล่เหนือพื้นดิน มองคล้ายกระทู้หรือซอไม้ไผ่ที่ปักเป็นหลัก ชนิดที่รู้จักกันทั่วไป เช่น หนอนกระทู้ควายพระอินทร์หรือหนอนกระทู้คอรวง [ Mythimna separate (Walker)] ทำลายต้นข้าว, หนอนกระทู้ผัก [ Spodoptera litura (fabricius)] ที่กัดกินพืชผัก"
],
"id": "th-กระทู้-th-noun-SMGfFJ~W"
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-ทู้",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-túu",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-thu",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.tʰuː˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระทู้"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/uː",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ลำไม้ไผ่ช่วงโคนที่เอามาปักเป็นเสารั้ว"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ช้างพังพลายเป็นสัตว์มีคุณแล้วก็เป็นกระทู้ราชการสำหรับแผ่นดินสืบมา"
},
{
"text": "ประการหนึ่งปืนเป็นกระทู้การสงคราม"
}
],
"glosses": [
"หลัก"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-ทู้",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-túu",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-thu",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.tʰuː˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระทู้"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/uː",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "กระทู้ธรรม"
},
{
"text": "กระทู้ถาม"
}
],
"glosses": [
"หัวข้อหรือข้อความที่ตั้งให้อธิบาย"
]
},
{
"categories": [
"th:ไวยากรณ์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "โคลงที่แต่งตามเค้าเงื่อนนั้น เรียกว่า โคลงกระทู้"
}
],
"glosses": [
"ในฉันทลักษณ์ หมายเอาข้อความอันเป็นเค้าเงื่อนนำหน้าบทกลอน"
],
"topics": [
"grammar",
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-ทู้",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-túu",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-thu",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.tʰuː˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระทู้"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/uː",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"ตัว"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Noctuidae ลำตัวรูปทรงกระบอก ยาว 3-4 เซนติเมตร ผิวเป็นมัน มีขนตามลำตัวน้อย ส่วนใหญ่สีน้ำตาลคลํ้า ทางด้านท้องสีอ่อนกว่า มักมีแถบหรือเส้นสีต่าง ๆ เช่น สีส้มอมนํ้าตาล เหลืองอมขาว พาดตามยาวที่สันหลังและข้างลำตัว มีขาจริง 3 คู่ ขาเทียม 5 คู่ กินพืช โดยมักกัดต้นพืชให้ขาดออกจากกัน ทำให้เหลือแต่ตอโผล่เหนือพื้นดิน มองคล้ายกระทู้หรือซอไม้ไผ่ที่ปักเป็นหลัก ชนิดที่รู้จักกันทั่วไป เช่น หนอนกระทู้ควายพระอินทร์หรือหนอนกระทู้คอรวง [ Mythimna separate (Walker)] ทำลายต้นข้าว, หนอนกระทู้ผัก [ Spodoptera litura (fabricius)] ที่กัดกินพืชผัก"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-ทู้",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-túu",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-thu",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.tʰuː˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระทู้"
}
Download raw JSONL data for กระทู้ meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.